As protagonistas das treze histórias de Cadelas de aluguel são mulheres atravessadas pela violência — mas a forma passiva não é a mais justa para descrevê-las. Em uma estreia tão destemida quanto original, a mexicana Dahlia de la Cerda mune cada uma de suas heroínas de um desejo irrefreável por vingança. Yuliana é influencer e herdeira do narcotráfico. Regina é uma jovem disposta a tudo para ascender socialmente. Karla, La China, é mãe e assassina de aluguel. A essas somam-se outras: prostitutas, beatas, bruxas, trabalhadoras, universitárias, todas dispostas a dar o troco na mesma moeda, guiadas por uma ética particular.

Com histórias que se interpenetram ou se tocam — muitas das personagens aparecem em mais de um dos relatos —, Cadelas de aluguel é narrado inteiramente em primeira pessoa. Não se trata de uma escolha apenas literária nem inocente: a autora sabe que a arma fundamental, carregada com ironia e marcada pela oralidade, é a voz de cada uma de suas narradoras.