Esta edição já está de acordo com a nova ortografia.

Gilberto Pena, um papagaio brasileiro, salva-se de um naufrágio graças ao aparecimento providencial de Valderez, uma enorme baleia. Ansioso por aventuras, parte com a nova amiga para uma inesquecível viagem pelas ilhas do Pacífico e Índico, enfrentando perigos, conhecendo animais exóticos, flores carnívoras, culturas bem diferentes e estreitando os laços de amizade com a baleia que lhe salvou a vida.

Temas transversais:
Pluralidade Cultural, Meio Ambiente e Ética.

Temas para atividades:
- Geografia: ilhas do Pacífico e do Índico;
- Ciências: biodiversidade e animais em extinção;
- História e Português: narrativas de viagens.