Numa abordagem inusitada do legado literário da grande escritora brasileira, Neiva Pitta Kadota mostra como embora a obra de Clarice Lispector apresente-se essencialmente voltada para a linguagem, uma linguagem fragmentada, com articulações e dissonâncias, em aparente dilaceramento, tudo indica ser um aproximar-se da realidade e não um afastamento, mas uma investigação dessa realidade em uma cadência rítmica outra, em que a representação simétrica do universo não encontra tempo nem espaço nessa escritura que só se atualiza através de jogos de linguagem.